Omologazione del veicolo,
normative automobilistiche
e requisiti del veicolo
in Israele

vehicle type approval in israel

Requisiti obbligatori israeliani – Norme di sicurezza e protezione ambientale per i veicoli a motore

In generale, i veicoli prodotti in conformità con gli standard di sicurezza e ambientali stabiliti dalla Comunità Europea, come imposto dalle nazioni CE per i nuovi tipi di veicoli e immatricolazioni (compresi i veicoli per “Nuove immatricolazioni”*) fino alla fine dell'anno solare IMR 2024, sono idoneo per l'importazione nello Stato di Israele, soggetto ai requisiti di data specificati dei paesi CE.

* Data di nuova immatricolazione: è la data dopo la quale tutti i nuovi veicoli venduti e immatricolati per la prima volta devono soddisfare i requisiti nuovi o rivisti (ovvero la data entro la quale tutti i modelli esistenti devono essere stati aggiornati per soddisfare i requisiti nuovi o rivisti).

Inoltre, il veicolo deve essere conforme alle ordinanze e ai regolamenti israeliani sulla circolazione stradale.

L'approvazione dell'immatricolazione del veicolo può essere effettuata attraverso le seguenti opzioni:

  • quadro WVTA
  • Quadro normativo separato (si applica a specifiche categorie di veicoli individuate)

Il costruttore deve garantire la conoscenza dei requisiti specifici della categoria di veicoli destinati all'importazione e attenersi alle istruzioni delineate nel relativo documento “Requisiti di registrazione”.

L'importazione di veicoli deve essere effettuata da un importatore certificato in possesso di una licenza di importazione rilasciata dal Ministero israeliano dei trasporti e della sicurezza stradale (MOT).

L'importatore certificato è responsabile della presentazione del documento "Requisiti di registrazione" compilato per Israele, approvato dal produttore e opportunamente autenticato.

Inoltre, deve essere fornita la documentazione che attesti la conformità alle direttive e ai regolamenti CE, autorizzando l'uso del veicolo sulle strade pubbliche all'interno degli stati membri della CE. In alcuni casi e per componenti specifici, potrà essere richiesta al produttore documentazione o certificazioni integrative.

Tutti i certificati e i documenti necessari richiesti dall'IMR devono essere presentati al MOT in inglese.

Requisiti aggiuntivi secondo l'ordinanza e i regolamenti israeliani sulla circolazione stradale - 2024

Soggetto Base Osservazioni
Apparecchiatura di registrazione nel trasporto stradale (tachigrafo) 3821/85/CEE

O

165/2014/CEE

O

(UE) 2016/799

Secondo l'ordinanza e i regolamenti israeliani sulla circolazione stradale: solo apparecchiature di registrazione meccaniche (Tachigrafo analogico) è consentito per l'uso in Israele.

L'installazione di un apparecchio di registrazione è obbligatoria sugli autobus e sui veicoli commerciali che superano gli 8.000 kg di PTT

L'apparecchio di controllo deve essere calibrato dal produttore.

 

Infiammabilità degli interni

Materiali o comportamento alla combustione dei materiali utilizzati nella costruzione di interni

(CE) 661/2009

O

(UE) 2019/2144 (da luglio 2022)

O

ECE-118

O

FMVSS 302

Questo requisito è stato ampliato per includere i veicoli delle categorie M (tutte le classi), N. I veicoli di queste categorie saranno accettati secondo:

A. autocertificazione del produttore.

O

B. Standard israeliano. 373 e 400 che richiedono un test di infiammabilità secondo ISO 3795 come segue:

• tutti i materiali interni per autobus, fino a 100 mm/min.

• cuscini e coperture dei sedili per tutti i veicoli, fino a 100 mm/min.

• altri materiali interni nell'abitacolo conducente e passeggero, fino a 250 mm/min

 

Unità ruota e pneumatico di scorta per uso temporaneo e pneumatici Run Flat. ECE 64

 

Efficace per veicoli dotati di ruota di scorta temporanea o pneumatici run flat.

 

Stabilità in caso di ribaltamento del veicolo cisterna ECE111  
Tipo di carburante: senza piombo israeliano

St. 90 Parte 2

 
Tipo di carburante: motori diesel israeliano

St. 107 Parte 1

 
Condizionatore Ordinanza e regolamenti israeliani sulla circolazione stradale 364 (c) 1. I veicoli con cilindrata pari o superiore a 1500 cc devono essere dotati di sistema di aria condizionata

2. Per i veicoli delle categorie M1 e N sarà accettato l'impianto di climatizzazione originale installato dal costruttore secondo l'autocertificazione del costruttore.

 

Connettori elettrici di veicoli trainanti e trainati ISO12098

ISO 11446

Si applica ai veicoli e ai rimorchi dotati di dispositivo di aggancio

 

addominali

Connessione elettrica

ISO7638

 

Applicabile ai veicoli non dotati di EBS

2. I veicoli devono essere dotati di una presa di tensione per 24 V secondo i requisiti MOT (n. 59004 del luglio 2005)

 

Sbrinatore del lunotto posteriore Ordinanze e regolamenti israeliani sulla circolazione stradale – paragrafo 357 (A) Sarà accettato il certificato del produttore.

 

Poggiatesta dei sedili Ordinanza e regolamenti israeliani sulla circolazione stradale – paragrafo 355 (c)  
Catene di sicurezza Ordinanze e regolamenti israeliani sulla circolazione stradale – paragrafo 375  
Parafanghi (ali)   Parafanghi (ali) necessari se le ruote sporgono dal cassone del rimorchio

 

Accoppiatori della linea del freno pneumatico automobilistico SAE J318

O

ISO 1728

Si applica agli accoppiatori dei tubi dei freni pneumatici automobilistici utilizzati per collegare il sistema frenante di veicoli e rimorchi

 

Retromarcia – Cicalino SAE J994

O

JSAE JASO D901

Secondo l’ordinanza e i regolamenti israeliani sulla circolazione stradale – paragrafo 359 (A) – il cicalino di retromarcia si applica a:

1. Autobus

2. Veicoli commerciali superiori a 15.000 kg

3. Veicoli da costruzione (gru, pompe, ecc.)

4. Rimorchi e semirimorchi superiori a 15.000 kg di PTT

 

Numero di identificazione del veicolo (VIN) ISO 3779

 

 
Dispositivi per prevenire l'uso non autorizzato (antifurto, immobilizzatore e sistema di allarme) 74/61/CEE

O

ECE116

ECE18

 

In conformità con le normative israeliane sul prevenzione del rumore, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale di Israele “Reshumot" Il 27 gennaio 2011 è vietata l'installazione di dispositivi di allarme acustico sui veicoli nuovi

 

Veicoli a motore e rimorchi destinati al trasporto di merci pericolose. (CE) 661/2009

O

ECE105

1. Il presente regolamento non sostituisce altri obblighi cogenti.

2. Ciascun veicolo dovrebbe essere dotato di omologazione CE e certificato di omologazione o certificato di omologazione CE secondo le definizioni della direttiva 2007/46/CE o del regolamento (UE) 2018/858.

3. Anche i veicoli incompleti, completi e completati destinati ad essere adattati in Israele per il trasporto di merci pericolose devono essere conformi a questa direttiva.

 

Gas naturale per autotrazione (CNG) – Specifiche di qualità israeliano

St. 6119

 
Limitatore di velocità Ordinanze e regolamenti israeliani sulla circolazione stradale – paragrafo 364 e

 

Si applica ai veicoli delle categorie M3, N2 e N3 superiori a 7.500 Kg PTT

 

 

Emissioni

Il Ministero della Protezione Ambientale sovrintende alle politiche sulla qualità dell’aria, inclusa la riduzione delle emissioni dei veicoli. Il Ministero dei trasporti e della sicurezza stradale stabilisce requisiti obbligatori per l'importazione e l'immatricolazione di veicoli stradali e attrezzature non stradali, che comprendono aspetti ambientali e di sicurezza, compresi gli standard sulle emissioni. Questi standard sono in linea con quelli attualmente applicati nell’UE per tutte le applicazioni. Inoltre, è possibile anche la registrazione basata sulla certificazione secondo gli standard federali statunitensi.

Nel settembre 2012 sono entrate in vigore le norme sull'aria pulita (inquinamento atmosferico causato dai veicoli), che impongono criteri più severi per i test annuali dei veicoli. Queste norme stabiliscono che gli standard di emissione nell'esame annuale della patente di guida debbano corrispondere a quelli specificati dal produttore del veicolo, quando tali informazioni sono disponibili. Il mancato rispetto di questi standard comporterà il rifiuto della patente annuale per il proprietario del veicolo. Gli standard sono in linea con la Direttiva 2009/40/CE del Parlamento Europeo.

Nel settembre 2013 sono entrate in vigore le norme sull'aria pulita (inquinamento atmosferico causato dai veicoli stradali), che intensificano i requisiti per i controlli a campione su strada. I veicoli sottoposti a controlli a campione devono soddisfare gli stessi standard di scarico di quelli imposti per i test annuali. Questi standard aderiscono alla Direttiva 2000/30/CE del Parlamento Europeo.

Nel novembre 2018 sono state apportate modifiche alla normativa del 2012. Nell'ambito di questi emendamenti:

  • Le patenti dei veicoli classificati come “vecchi veicoli diesel pesanti” non verranno rinnovate a meno che non siano dotati di filtri antiparticolato diesel (DPF).
  • Ogni patente di veicolo includerà una valutazione basata sull'impatto dell'inquinamento atmosferico, classificata come segue: veicoli puliti (veicoli elettrici), veicoli a inquinamento ridotto, veicoli normali e inquinanti (quelli che non soddisfano gli standard Euro 4).
  • I veicoli “inquinanti” saranno identificati con un adesivo durante i controlli annuali della patente e gli sarà vietato l’ingresso nelle zone a basse emissioni in Israele.

Test sulle emissioni dei veicoli:

  • Veicoli a gas: la maggior parte dei veicoli in Israele sono dotati di motori a benzina. Nonostante le emissioni siano generalmente invisibili, una corretta manutenzione e controlli periodici delle emissioni inquinanti sono fondamentali.
  • Veicoli diesel: i motori diesel emettono livelli più elevati di ossidi di azoto e particolato. Le emissioni diesel sono state classificate come cancerogene per l'uomo dall'Organizzazione Mondiale della Sanità nel 2012. I veicoli diesel malfunzionanti spesso emettono fumo nero visibile, vietato dalla legge. I proprietari di veicoli diesel sono obbligati a mantenere rigorosamente i propri veicoli per prevenire tali emissioni.
  • I test sulle emissioni sia per i veicoli diesel che a benzina in Israele aderiscono alle Direttive europee e alle linee guida dei produttori di veicoli, determinando i valori soglia per ciascun modello di veicolo specifico. Pertanto, un test delle emissioni fallito indica deviazioni dalle specifiche del produttore. Ai veicoli più vecchi sono consentiti livelli di emissioni più elevati, che riflettono gli standard applicabili durante il loro periodo di produzione. (Il valore soglia è indicato sul certificato di revisione fornito dal Licensing Institute e allegato alla patente di guida.)

Chiamaci oggi, inviaci un'e-mail o lascia un Messaggio

Ottieni una richiamata gratuita

    https://igarr.com/wp-content/uploads/2023/09/Logo2.jpeg
    Kunstlaan/Avenue des Arts 56, Bruxelles
    Plaza MallDova, 21, via Arborilor, Chisinau
    Atrio Centro, Al. Jana Pawła II 27, 00-867 Varsavia
    +48 575 570 017

    Seguici:

    Il contenuto fornito su questo sito Web non è inteso e non costituisce una consulenza legale. I contributi o le pubblicazioni sul sito Web non sono confidenziali. Non garantiamo né garantiamo l'accuratezza, la completezza o l'adeguatezza del contenuto. L'utilizzo del contenuto del sito Web o dei materiali collegati da questo sito Web è a proprio rischio.

    Copyright © Institute for Global Automotive Regulatory Research 2024

    it_ITItaliano